сприяти розвитку

1. розвиток, еволюція, вдосконалення

2. прогрес, ріст, розширення, збільшення, поширення

3. результат, розвиток

4. звич. pl обставина, фактор, подія

- important developments серйозні події, серйозне розгортання дій

- latest developments останні/ недавні події

- long-term structural development довготривала структурна еволюція

- qualitative development якісне вдосконалення

- recent developments останні/ недавні події

- uneven development нерівномірний розвиток

- welcome developments бажані зміни

- development of actions against smbd./ smth. розгортання дій проти когось/ чогось

- development of civilization розвиток цивілізації

- development of sophisticated weapons system розробка систем досконалої/ складної зброї

- new development in situation нове в ситуації, зміна ситуації/ становища

- prospects for the development перспективи подальшого розвитку

- to facilitate the development сприяти розвитку

- to promote the development сприяти розвитку

1. pl відносини

2. зв'язок, контакт

3. стосунки, взаємини

- beneficial relations взаємовигідні відносини

- bilateral relations двосторонні відносини

- consular relations консульські відносини

- diplomatic relations дипломатичні відносини

- economic relations економічні відносини

- equitable international relations справедливі/ рівноправні міжнародні відносини

- foreign relations зовнішні відносини

- friendly relations дружні відносини

- full diplomatic relations дипломатичні відносини в повному об'ємі

- good neighbourly relations добросусідські відносини

- intergovernmental relations міжурядові відносини

- interstate relations міждержавні відносини

- multilateral relations багатосторонні відносини

- mutually advantageous relations взаємовигідні відносини

- normal relations нормальні відносини

- peace(ful) relations мирні відносини

- perturbed relations ускладнені відносини

- press relations зв'язки з пресою

- trade relations торгові відносини

- relation of forces within the leadership співвідношення сил у складі керівництва

- relations of mutual trust відносини взаємної довіри

- relations of peace мирні відносини

- relations among states відносини між державами

- aggravation in/ of relations погіршення відносин

- constructive development of relations конструктивний розвиток відносин

- deterioration in/ of relations погіршення відносин

- (dangerous) exacerbation of relations (небезпечне) загострення відносин

- establishment of diplomatic relations встановлення дипломатичних відносин

- mutually advantageous development of relations взаємовигідний розвиток відносин

- normalization of relations нормалізація відносин

- principles of relations принципи взаємовідносин

- radical improvement in relations докорінне покращення/ оздоровлення відносин

- reappraisal of relations переоцінка відносин

- rectification of relations покращення відносин

- restraint in relations стриманість у відносинах

- restructuring of international economic relations перебудова міжнародних економічних відносин

- rupture of relations розрив відносин

- scope of relations масштаб/ розмах відносин

- simulations of international relations імітація міжнародних відносин

- stabilization of international relations стабілізація міжнародних відносин

- state of relations стан відносин

- study of international relations вивчення міжнародних відносин

- theory of international relations теорія міжнародних відносин

- to break off diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини

- to build relations on appropriate scale будувати відносини з відповідним розмахом/ у відповідному масштабі

- to build relations on a long-term basis будувати відносини на довготривалій основі

- to cement relations укріпляти відносини

- to damage relations завдати шкоди відносинам

- to deepen relations поглиблювати відносини

- to determine political relations among nations визначати міжнародні політичні відносини

- to develop relations розвивати відносини

- to dominate international relations домінувати у міжнародних відносинах

- to enjoy good relations мати хороші відносини

- to enter into consular/ diplomatic relations встановити консульські/ дипломатичні відносини

- to enter into relations with other states вступати у відносини з іноземними державами

- to establish consular/ diplomatic relations встановити консульські/ дипломатичні відносини

- to exacerbate relations загострювати відносини

- to further good neighbourly relations сприяти розвитку добросусідських відносин

- to give greater stability to relations надати відносинам великої стабільності

- to harm relations завдати шкоди відносинам

- to have good relations мати хороші відносини

- to impair relations завдати шкоди відносинам

- to improve relations покращувати відносини

- to interrupt diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини

- to lay the foundations of relations закласти основи відносин

- to maintain relations підтримувати відносини

- to make relations diversified and stable надати відносинам різносторонності та стабільності

- to muddle relations заплутати/ зіпсувати відносини

- to normalize (diplomatic) relations нормалізувати (дипломатичні) відносини

- to promote good neighbourly relations сприяти розвитку добросусідських відносин

- to raise relations to a new level підняти відносини на новий рівень

- to re-establish diplomatic relations відновити дипломатичні відносини

- to repair relations покращувати відносини

- to reshape relations змінити характер відносин

- to resume diplomatic relations відновити дипломатичні відносини

- to rupture diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини

- to sever diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини

- to shape the climate of international relations визначити клімат міжнародних відносин

- to sour relations робити відносини натягнутими

- to strain relations робити відносини напруженими

- to suspend diplomatic relations призупинити дипломатичні відносини

- to terminate diplomatic/ consular relations розірвати дипломатичні/ консульські відносини

- to threaten a rupture of relations погрожувати розривом відносин

- to underlie the relations лежати в основі відносин

- relations have cooled відносини стали прохолодними

1. n

1) допомога; сприяння; підтримка

2) помічник

3) pl допоміжні засоби; посібники

4) pl допоміжні війська

5) plіст. податки, мито

2. v

допомагати; подавати допомогу (підтримку); сприяти

* * *

1) допомога; сприяння; підтримка

2) aмep.; = aide

3) cпeц. протез, апарат ( який виконує функцію якого-небудь органа)

4) pl допоміжні засоби, посібники

5) pl; вiйcьк. проф. допоміжні війська

6) юp. сприяння

7) icт. данина васала своєму феодалові

8) icт. грошова субсидія королю; позика в казначействі

9) pl; icт. збори, податки, мита ( у Франції)

1) допомагати, надавати допомогу, підтримку

2) сприяти прогресу, сприяти розвитку; полегшувати; прискорювати

v сприяти

- to further good relations сприяти розвитку добрих відносин

- to further schemes сприяти здійсненню проектів

1) допомога; сприяння; підтримка

2) aмep.; = aide

3) cпeц. протез, апарат ( який виконує функцію якого-небудь органа)

4) pl допоміжні засоби, посібники

5) pl; вiйcьк. проф. допоміжні війська

6) юp. сприяння

7) icт. данина васала своєму феодалові

8) icт. грошова субсидія королю; позика в казначействі

9) pl; icт. збори, податки, мита ( у Франції)

1) допомагати, надавати допомогу, підтримку

2) сприяти прогресу, сприяти розвитку; полегшувати; прискорювати

n ч. ім'я

Фостер

* * *

1) виховувати ( чужу дитину); передавати ( дитину) на виховання ( to foster out); виходжувати; доглядати

2) плекати ( надію)

3) сприяти розвитку; заохочувати

1. n

1) перед; передня сторона

2) передній план

3) фасад; лицьовий бік

4) поет. лице; чоло; лоб

5) розм. вираз обличчя; зовнішність

6) військ. фронт

7) прибережна смуга

8) приморський бульвар; набережна

9) накрохмалена манишка

10) груди і передні лапи (тварини)

11) зал для глядачів (у театрі)

2. adj

передній

3. v

1) виходити на, бути оберненим на

2) знаходитися, бути розташованим перед (чимсь), попереду (чогось)

3) прикрашати фасад

4) протистояти

* * *

1) перед; передня сторона; передній план

2) фасад; ( лицьова) сторона; що-небудь, що служить фасадом, прикриттям ( для нелегальної організації); "дах"

3) пoeт., ритор. лоб, чоло; лик; обличчя

4) вiйcьк. фронт

5) фронт, об'єднання, згуртованість

6) прибережна смуга; набережна; приморський бульвар

7) накрохмалена манишка

8) накладка з волосся

9) груди е передні лапи ( у тварини)

10) зал для глядачів; аудиторія

11) гeoл. фас скиду

12) мeтeop. фронт

13) у сполученнях

1) передній

2) гpaм. переднього ряду

3) який служить прикриттям, "дахом" ( для нелегальної організації)

1) виходити на, бути поверненим на

2) знаходитися, бути розташованим перед ( чим-небудь), спереду ( чого-небудь)

3) прикрашати фасад

4) ( for) служити фасадом, "дахом" ( для нелегальної організації)

5) icт.,; пoeт. зустрічати віч-на-віч ( ворога)

1) виховувати ( чужу дитину); передавати ( дитину) на виховання ( to foster out); виходжувати; доглядати

2) плекати ( надію)

3) сприяти розвитку; заохочувати

1) перед; передня сторона; передній план

2) фасад; ( лицьова) сторона; що-небудь, що служить фасадом, прикриттям ( для нелегальної організації); "дах"

3) пoeт., ритор. лоб, чоло; лик; обличчя

4) вiйcьк. фронт

5) фронт, об'єднання, згуртованість

6) прибережна смуга; набережна; приморський бульвар

7) накрохмалена манишка

8) накладка з волосся

9) груди е передні лапи ( у тварини)

10) зал для глядачів; аудиторія

11) гeoл. фас скиду

12) мeтeop. фронт

13) у сполученнях

1) передній

2) гpaм. переднього ряду

3) який служить прикриттям, "дахом" ( для нелегальної організації)

1) виходити на, бути поверненим на

2) знаходитися, бути розташованим перед ( чим-небудь), спереду ( чого-небудь)

3) прикрашати фасад

4) ( for) служити фасадом, "дахом" ( для нелегальної організації)

5) icт.,; пoeт. зустрічати віч-на-віч ( ворога)

I n контакт, зв'язок

- continual contacts постійні контакти

- cultural contacts культурні контакти/ зв'язки

- diplomatic contacts дипломатичні зв'язки/ контакти

- friendly contacts дружні контакти

- human contacts контакти між людьми

- occasional contacts епізодичні контакти

- personal contacts особисті контакти

- maintenance of contacts підтримання контактів

- multiplicity of contacts різнобічність/ різноманітність контактів

- revival of contacts відновлення контактів

- to come into contact with smbd. встановити контакт з кимсь

- to maintain contacts підтримувати контакти/ зв'язки

- to promote contacts зміцнювати контакти, сприяти розвитку контактів

- out of contact не маючи ніякого зв'язку, не будучи зв'язаним

II v

1. встановлювати зв'язок, входити в контакт

2. амер. розм. встановлювати ділові зв'язки, заводити знайомства в товаристві

1. n ком. торгівля; галузь; 2. професія, ремесло, спеціальність; a торговельний; торговий

1. форма обміну товарів, послуг, валюти (currency¹) тощо на основі купівлі-продажу; 2. рід занять, трудової діяльності

═════════■═════════

advantageous trade вигідна торгівля; allied trade суміжна спеціальність; ancillary trade допоміжна галузь; autumn trade торгівля товарами осіннього сезону; balanced trade нетто-баланс • врівноважений торговельний баланс; barter trade бартерна торгівля; bilateral trade двостороння торгівля; border trade прикордонна торгівля; brisk trade жвава торгівля; building trade будівельна галузь; bulk cargo trade перевезення масових вантажів; buyback trade компенсаційна торгівля • торгівля за зворотну купівлю; carrying trade транспортна галузь; cash trade торгівля за готівку; coasting trade каботажна торгівля • каботаж • каботажне судноплавство; coastwise trade каботажна торгівля • каботаж • каботажне судноплавство; colonial trade колоніальна торгівля; commision trade комісійна торгівля; commodity trade торгівля товарами; competitive trade конкурентоспроможна торгівля • конкурентоспроможні підприємства • конкурентоспроможні підприємства в даній галузі торгівлі; continental trade континентальна торгівля; contraband trade контрабандна торгівля; cooperative trade кооперативна торгівля; cross trade взаємні брокерські операції • заборонені законом взаємні брокерські операції; counter trade зустрічна торгівля; day trade денна торгівля; depressed trade застійна галузь; direct transit trade пряма транзитна торгівля; distribution trade оптова торгівля • сфера розподілу; domestic trade внутрішня торгівля; entrepot trade транзитна торгівля; export trade експортна торгівля; external trade зовнішня торгівля; fair trade торгівля на основі взаємної вигоди; fall trade торгівля товарами осіннього сезону; favoured trade галузь, яка перебуває у сприятливих умовах; foreign trade зовнішня торгівля; free trade вільна торгівля; freight trade вантажні перевезення; frontier trade прикордонна торгівля; general trade загальна торгівля; graphic trade поліграфічна галузь; handicraft trade ремісниче виробництво; hire-purchase trade продаж на виплат; home trade внутрішня торгівля; illicit trade незаконна торгівля • контрабандна торгівля; import trade імпортна торгівля; indirect transit trade непряма транзитна торгівля; inland trade внутрішня торгівля; installment trade купівля-продаж на виплат; interior trade внутрішня торгівля; intermediary trade посередницька торгівля • торговельне посередництво; internal trade внутрішня торгівля; international trade міжнародна торгівля; interregional trade міжрегіональна торгівля; interstate trade торгівля між штатами; invisible trade «невидима» торгівля • торгівля послугами; key trades провідні професії; lawful trade законна діяльність; license trade ліцензійна торгівля; luxury trade торгівля предметами розкоші; mail-order trade посилкова торгівля; maritime trade морська торгівля; mercantile trade торгівля товарами; money trade торгівля грішми; multilateral trade багатостороння торгівля; mutual trade взаємна торгівля; national trade національна торгівля; overseas trade зовнішня торгівля; preferential trade пільгова торгівля; private trade приватна торгівля; produce trade торгівля продуктами; profitable trade вигідна торгівля • прибуткова торгівля; rag trade торгівля одягом; reciprocal trade торгівля на основі взаємності; regional trade регіональна торгівля; retail trade роздрібна торгівля; retail delivery trade роздрібна доставка; seasonal trade сезонна торгівля; service trade галузь обслуговування • торгівля послугами; skilled trade професія, яка вимагає кваліфікації; small-scale trades галузі, в яких поширені дрібні підприємства; special trade спеціальна торгівля; spring trade торгівля товарами весняного сезону; stagnant trade млява торгівля; stock trade торгівля акціями; substantial trade значний обсяг торгівлі; successful trade успішна торгівля; tally trade торгівля на виплат; tourist trade туризм; two-way trade двостороння торгівля; visible trade «видима» торгівля (експорт та імпорт товарів); wholesale trade оптова торгівля; world trade світова торгівля

═════════□═════════

by way of trade шляхом торгівлі; to be in trade бути торговцем • мати крамницю; to depress trade послаблювати/послабити торгівлю; to develop trade розвивати/розвинути торгівлю; to encourage trade заохочувати/заохотити торгівлю; to expand trade розширювати/розширити торгівлю; to further trade сприяти/посприяти розвиткові торгівлі; to hamper trade перешкоджати/перешкодити розвиткові торгівлі; to hinder trade перешкоджати/перешкодити розвиткові торгівлі; to increase trade розвивати/розвинути торгівлю; to monopolize trade монополізувати торгівлю; to open trade починати/почати торгівлю; to promote trade сприяти/посприяти розвиткові торгівлі • заохочувати/заохотити розвиток торгівлі; to pursue a trade займатися/зайнятися промислом • займатися/зайнятися ремеслом; to restrain trade обмежувати/обмежити торгівлю; to restrict trade обмежувати/обмежити торгівлю; to revive trade поновлювати/поновити торгівлю; to set up in trade відкривати/відкрити торговельне підприємство; trade act закон про торгівлю; trade advertising рекламування у комерційних виданнях; trade agreement торговельна угода; trade allowance знижка, запропонована роздрібним торговцем; trade and industry торгівля і промисловість; trade arbitration залагодження трудових конфліктів; trade arrangement торговельна угода; trade association торговельна асоціація; trade balance торговельний баланс; trade balance deficit дефіцит торговельного балансу; trade balance equilibrium рівновага торговельного балансу; trade barometer барометр торговельної кон'юнктури; trade barrier торговельне обмеження; trade bill торговельна тратта • торговий вексель; trade boycott торговельний бойкот; trade catalogue торговий каталог; trade commission торговельна комісія; trade committee комітет з питань торгівлі; trade conditions торговельна кон'юнктура; trade connections комерційні зв'язки; trade cooperation співпраця в галузі торгівлі; trade council торговельно-промислова рада; trade credit торговельний кредит • комерційний кредит; trade custom торговий звичай; trade customer промисловий споживач; trade cycle торговельно-промисловий цикл • цикл ділової активності • економічний цикл; trade debt заборгованість за торговельними операціями; trade debtor комерційний дебітор; trade deficit дефіцит торговельного балансу; trade description опис товару; trade development board рада з розвитку торгівлі; trade directory довідкова книга про фірми • покажчик фірм; trade discount торговельна знижка; trade dispute торговельна суперечка; trade embargo ембарго на торгівлю; trade factor комерційний фактор; trade fair торговельно-промисловий ярмарок • виставка-продаж; trade figures торговельна статистика; trade financing фінансування торгівлі; trade flow торговельний потік; trade fund торговельний фонд; trade gap дефіцит торговельного балансу; trade guarantee торговельна гарантія; —in зустрічний продаж; trade in commodities торгівля товарами; trade in goods торгівля товарами; trade in manufactures торгівля промисловими товарами; trade in real property торгівля нерухомістю; trade interest відсотковий дохід від торгівлі; trade investment інвестиція у торгівлю; trade journal галузевий журнал; trade knowledge професійні знання; trade legislation торговельне законодавство; trade liability торговельне зобов'язання; trade license промислове свідоцтво • дозвіл на торгівлю; trade magazine галузевий журнал; trade name назва фірми • фірмова назва; trade negotiations торговельні переговори; trade organization галузева організація • торговельна організація • торговельно-промислова організація; trade outlook перспективи торгівлі; trade partner торговельний компаньйон • торговельний партнер; trade payment плата за товари; trade policy торговельна політика; trade policy rules правила торговельної політики; trade practice торговельна практика; trade price торговельна ціна; trade procedure спосіб торгівлі; trade promoting measures заходи стимулювання торгівлі; trade rebate торговельна знижка; trade receivables торговельна дебіторська заборгованість; trade register торговельний реєстр; trade relations торговельні відносини; trade report звіт про торговельну діяльність; trade restrictions торговельні обмеження; trade return дохід від торгівлі; trade revival жвавість торгівлі; trade sample зразок товару; trade sanctions торговельні санкції; trade secret секрет виробництва; trade sector торговельний сектор; trade statistics статистика торгівлі; trade support system система підтримки торгівлі; trade surplus активне сальдо торговельного балансу; trade talks торговельні переговори; trade tax податок на торговельну діяльність; trade through agents торгівля через посередників; trade union профспілка; trade usage торговельні звичаї; trade value продажна ціна • ринкова вартість; trade volume обсяг торгівлі • обсяг біржових операцій; trade weight питома вага торгівлі; trade with countries торгівля з країнами

ком. зростання; приріст; розвиток; збільшення; посилення; підсилення

кількісне або якісне збільшення внаслідок поступового зростання, посилення і т. ін.

═════════■═════════

abnormal growth ненормальне зростання; agricultural growth збільшення сільськогосподарської продукції • зростання сільського господарства; annual growth річний приріст; arrested growth припинене зростання; balanced growth збалансоване зростання; capital — приріст капіталу; corporate growth зростання корпорації • зростання підприємства; damped growth уповільнене зростання; economic growth економічне зростання • економічний розвиток; efficient growth ефективне зростання; employment growth зростання зайнятості; equilibrium growth збалансоване зростання; export-biased growth економічне зростання з експортною орієнтацією; export-led growth зростання на основі розвитку експортної бази; import-biased growth економічне зростання з орієнтацією на імпорт; industrial growth розвиток промисловості; intensive growth інтенсивне зростання • розширення масштабів; job growth зростання робочих місць • зростання вакансій • зростання зайнятості • збільшення чисельності робітників; long-range growth тривале зростання; marginal growth граничне зростання; market growth зростання обсягу ринку • ринкове зростання; monetary growth збільшення грошової маси • приріст грошової маси; natural population growth природний приріст населення; optimal growth оптимальне зростання; poor growth недостатнє зростання; population growth зростання кількості населення; predicted growth передбачене зростання; probabilistic growth вірогідне зростання; professional growth професійне зростання; projected growth прогнозоване зростання; proportional growth пропорційне зростання • збалансоване зростання; sales growth зростання збуту; stable growth стійке зростання; stunted growth затримане зростання; sustained growth усталене зростання; swift growth швидке зростання • прискорене зростання; total population growth загальне збільшення кількості населення; traffic growth зростання інтенсивності транспортного руху; unabated growth безперервне зростання; unbalanced growth незбалансоване зростання; uneven growth нерівномірий розвиток; zero growth нульове зростання

═════════□═════════

equilibrium rate of growth збалансований темп зростання; growth by merger зростання шляхом злиття; growth curve крива зростання; growth estimate оцінка зростання; growth factor фактор економічного зростання; growth in customer deposits зростання вкладів клієнтів; growth in demand зростання попиту; growth industry промисловість зі зростаючим попитом; growth in exports зростання експорту • збільшення експорту; growth in the labour force збільшення трудових ресурсів • збільшення робочої сили; growth in lending збільшення кредитування; growth in the living standard зростання рівня життя; growth in money supply зростання грошової маси; growth in prosperity зростання добробуту; growth of capital збільшення капіталу; growth of cities зростання міст; growth of consumption зростання споживання; growth of deficit зростання дефіциту; growth of demand підвищення попиту; growth of income зростання доходу; growth of income per head зростання доходу на душу населення; growth of investments зростання інвестицій; growth of population збільшення кількості населення; growth of profits збільшення прибутку; growth of technology технічний прогрес; growth of trade зростання торгівлі; growth of the wage level зростання рівня заробітної плати; growth -oriented орієнтований на розвиток; growth policy стратегія розвитку; growth potential потенціал зростання; growth promoting factor фактор, який стимулює зростання; growth prospects перспективи зростання; growth rate темп приросту • темп зростання • відносний приріст; growth record реєстрація зростання • статистика зростання; growth trend тенденція економічного зростання; of domestic growth внутрішнього походження; of foreign growth закордонного походження; theory of growth теорія зростання; to encourage growth сприяти/посприяти зростанню; to slow economic growth уповільнювати/уповільнити економічне зростання

1. adj (comp від far 2)

1) дальший; більш віддалений

2) пізніший

3) додатковий

2. adv (comp від far 3)

1) далі

2) крім того, також; більше того

3. v

просувати; сприяти

* * *

1) compar від far I

2) більш віддалений; подальший; пізніший

3) додатковий

1) compar від far

2) далі, подалі

3) icт. крім того, також; більше того